Visa Inc. (“Visa”) mantiene www.financialsoccer.com (el “sitio”) para su información personal, entretenimiento y disfrute. Siéntase libre de navegar, descargar y utilizar el sitio. Al mismo tiempo, recuerde que su acceso al sitio está sujeto a las siguientes reglas (las “reglas”), así como a todas las leyes aplicables. Al acceder y utilizar el sitio, acepta y está de acuerdo con las reglas sin limitación o calificación, y reconoce que cualquier otro acuerdo que pueda tener con Visa es reemplazado por las reglas, en la medida en que exista cualquier conflicto en lo que respecta a su uso del sitio. Si no está de acuerdo con estas reglas, no utilice el sitio
Visa puede en cualquier momento revisar estas reglas actualizando esta publicación. Está obligado por tales revisiones y por lo tanto debe visitar esta página para revisar las reglas actuales de vez en cuando.
A menos que se indique específicamente lo contrario, puede descargar el material que se muestra en el sitio solo para uso no comercial y no puede vender, distribuir, modificar, copiar, publicar, transmitir, usar o reutilizar ninguno de los contenidos del sitio para ningún propósito comercial sin el consentimiento por escrito de Visa. Sin embargo, si es un educador, puede distribuir, modificar, copiar, transmitir, usar o reutilizar cualquiera de los contenidos del sitio para su uso solo en su aula. A menos que se acuerde lo contrario por escrito por Visa, debe conservar todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad sobre el material descargado y/o copiado. Usted no puede acceder o utilizar el sitio de ninguna manera que pueda o esté destinada a dañar o perjudicar el sitio, o cualquier servidor o red subyacente al sitio, o interferir con el uso y disfrute del sitio por parte de cualquier otra persona.
Debe asumir que todo en el sitio está protegido por derechos de autor a menos que se indique lo contrario y que no debe ser utilizado con excepción de lo dispuesto en las reglas o con el consentimiento expreso por escrito de Visa. Visa no garantiza ni declara que su uso del material que se muestra en el sitio no infringirá los derechos de terceros. Cualquier producto, servicio, programa o tecnología descritos en el sitio pueden estar sujetos a otros derechos de propiedad intelectual (incluidos, entre otros, los derechos de autor, marca registrada o derechos de patente). Cualquier derecho de este tipo que no esté expresamente autorizado en este documento está reservado por Visa.
Las imágenes de personas o lugares que se muestran en el sitio son propiedad de Visa o se utilizan con autorización de Visa. El uso de estas imágenes por usted u otros terceros está prohibido a menos que esté expresamente permitido en las reglas o en cualquier otro lugar del sitio. Cualquier uso no autorizado de estas imágenes puede violar las leyes de derechos de autor, las leyes de marcas registradas, las leyes de privacidad y publicidad, así como otros reglamentos y estatutos aplicables.
Las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicio (colectivamente las “marcas comerciales”) que se muestran en el sitio son marcas comerciales registradas y sin registrar de Visa y otros terceros. FINANCIAL SOCCER® y PRACTICAL MONEY SKILLS® y VISA® son marcas comerciales registradas de Visa. Nada de lo contenido en el sitio debe interpretarse como una concesión por implicación, impedimento o de otro modo, cualquier licencia o derecho de uso de cualquier marca comercial mostrada en el sitio sin el permiso por escrito de Visa o de un tercero que pueda ser propietario de la marca comercial. Se prohíbe el uso indebido de cualquier marca comercial, o cualquier otro contenido, que se muestre en el sitio. Visa aplica activamente sus derechos de propiedad intelectual, incluso a través de procedimientos civiles y penales. Tenga en cuenta que la presencia del logotipo de un tercero no constituye una aprobación por parte de Visa de una empresa u organización en particular, o sus programas, productos o servicios.
Además de su información personal (que se aborda en la política de privacidad), cualquier comunicación o material que envíe al sitio, electrónicamente o de otra manera, incluidos, entre otros, datos, preguntas, comentarios, sugerencias o envíos, es y será tratado como información sin derechos de propiedad y no confidencial. Sujeto a los términos de la política de privacidad mencionada anteriormente, Visa puede usar cualquier cosa que envíe al sitio para cualquier propósito, incluidos, entre otros, modificación, reproducción, transmisión, divulgación, publicación, transmisión y anuncios. Al enviar material a www.financialsoccer.com, usted transfiere y asigna irrevocablemente a Visa, y renuncia para siempre y acepta nunca hacer valer, ningún derecho de autor, derechos “morales”, derechos de publicidad o privacidad, u otros derechos de propiedad intelectual o de propiedad que pueda tener en dicho material. Visa es libre de usar, sin obligación de ningún tipo, cualquier idea, concepto, técnica o conocimiento contenido en cualquier comunicación que envíe al sitio para cualquier propósito, incluidos, entre otros, el desarrollo, la fabricación y la comercialización de productos y servicios.
Si bien Visa puede hacer los esfuerzos razonables para incluir información precisa y actualizada en el sitio, Visa no ofrece garantías ni representaciones en cuanto a la exactitud, puntualidad o integridad de dicha información. Visa no ofrece de ninguna manera alguna garantía, representación o aval sobre los resultados que se pueden lograr al usar o seguir la información contenida en el sitio o que la información proporcionada cumplirá con cualquier propósito o necesidad en particular. Visa puede agregar, cambiar o mejorar periódicamente cualquier información, productos, servicios, programas y tecnología descritos en el sitio sin previo aviso. Visa no asume ninguna responsabilidad por cualquier error u omisión en el contenido del sitio.
El uso del sitio es bajo su propio riesgo. La información y los servicios proporcionados o referenciados en el sitio se proporcionan “tal cual” y “según disponibilidad”, sin ninguna garantía o representación, ya sea expresa o implícita, de ningún tipo. En la medida máxima permitida por la ley, ni Visa ni ninguna otra parte involucrada en la creación, producción o entrega del sitio es responsable de cualquier daño directo, indirecto, incidental, consecuente o punitivo, sin embargo, causado, derivado de su acceso, uso o confianza de, el sitio, incluso si Visa ha sido informado de la posibilidad de tales daños.
El material proporcionado en este sitio web debe usarse únicamente con fines informativos y de ninguna manera se debe confiar en él para obtener asesoramiento financiero. Además, tenga en cuenta que dicho material no se actualiza regularmente y, por lo tanto, parte de la información puede no estar actualizada. Asegúrese de consultar a su propio asesor financiero al tomar decisiones con respecto a su gestión financiera.
Visa has not reviewed all of the sites which are linked to or from the Site, and the fact of such links does not indicate any approval or endorsement of any material contained on any linked site. Visa is not responsible for the contents of any site linked to or from the Site, and your connection to any such linked site is at your own risk. Visa no ha revisado todos los sitios que están enlazados desde o hacia el sitio, y el hecho de dichos enlaces no indica ninguna aprobación o respaldo de ningún material contenido en cualquier sitio enlazado. Visa no se hace responsable del contenido de ningún sitio enlazado desde o hacia el sitio, y su conexión a dicho sitio enlazado es bajo su propio riesgo.
Visa se reserva el derecho de denegar el uso total o parcial del sitio a cualquier usuario por cualquier motivo sin previo aviso. Visa puede, a su entera discreción y en cualquier momento, modificar o suspender el sitio y eliminar o negarse a publicar cualquier información, contenido o material.
Las reglas se regirán e interpretarán bajo las leyes del estado de California, excluyendo solo sus disposiciones de conflicto de leyes. Cada parte de las reglas del sitio se somete a la jurisdicción exclusiva de los tribunales dentro del estado de California, y renuncia a cualquier objeción jurisdiccional, de lugar o de foro inconveniente a dichos tribunales.
Cualquier incumplimiento por parte de Visa de hacer cumplir cualquiera de sus derechos en virtud de las reglas o la legislación vigente no constituirá una renuncia a dicho derecho. Si cualquier disposición de las reglas es considerada inválida por un tribunal de jurisdicción competente, usted, Visa y el tribunal se esforzarán por dar efecto a la intención reflejada en esa disposición, y las disposiciones restantes del reglamento mantendrán su plena vigencia y efecto.
YUsted acepta seguir las leyes aplicables en su uso del sitio. Entre otras cosas, las leyes estadounidenses y extranjeras de control de las exportaciones regulan la exportación y reexportación de tecnología originaria de los Estados Unidos y de esos países extranjeros. Usted cumplirá con estas leyes y normativas según corresponda y no transferirá, directa o indirectamente, por transmisión electrónica o de otra manera, ningún contenido o software del sitio hacia o desde cualquier país o ciudadano extranjero en violación de dichas leyes o reglamentos.
Lea también la política de privacidad del sitio, que forma parte de las reglas y que usted acepta. Si tiene alguna pregunta, comentario o queja sobre www.financialsoccer.com, no dude en enviarnos un correo electrónico a info@financialsoccer.com o enviar una carta por correo postal de los Estados Unidos a:
Financial Soccer
A la atención de: Relaciones Corporativas
P.O. Box 194607
San Francisco, CA 94119-4607